柏林9月17日电(记者 马秀秀)经典门德尔松d小调小提琴协奏曲、经改编的中国组曲……中德建交50周年工商界音乐会16日晚在柏林爱乐音乐厅举行。

　　中国驻德国大使吴恳在出席活动时表示，中德工商界人士齐聚音乐厅，共同庆祝中德建交50周年，这不仅表明了中德间的紧密经济关系，而且表明两国之间的深厚友谊。他指出，在座人士是中德经济合作这场音乐会的作曲家和音乐家，“让我们共同为中德关系和中德友谊的更好未来谱曲。”

　　德意志交响乐团第一首席陆威向记者介绍，参与演奏的华人音乐家都是来自欧洲各乐团的精英。在中德建交50周年之际，希望以音乐为文化纽带，结合用西洋乐器演奏中国音乐的跨界演奏方式，增进中德两国观众对对方文化的了解。

　　汉堡北德国广播易北爱乐乐团中提琴副首席许文萡告诉记者，到德国20余年，感受到西方人对中国的认知和了解越来越多，也有越来越多的华人在欧洲乐团里任职。文化无国界，希望借助音乐的力量助力中德友谊长存。

　　“音乐会太美妙了，演出人员都是华人音乐家，一度让人忘记这是在德国。”在中国待过6年之久的德国观众Theresa告诉记者，在中国的日子令人振奋。今年是中德建交50周年，希望中德之间能够找到更多共同点，实现共同发展。(完)