新华社伦敦10月8日电 都柏林消息：爱尔兰警方8日说，爱尔兰西北部多尼戈尔郡一加油站7日发生爆炸，已致9人死亡、多人受伤。

　　警方说，当地时间7日下午3时过后，多尼戈尔郡克里斯洛赫村郊的一座加油站发生爆炸，使加油站和附近一栋公寓楼严重受损。除9人死亡外，爆炸还导致多人受伤，部分伤员被转运至都柏林接受治疗。目前，搜救幸存者的行动仍在继续。

　　当地媒体援引一名议员的话报道说，事发时巨大爆炸声在数公里外都能听到。事发加油站拥有克里斯洛赫村唯一的超市，还有邮局和理发店，周末人员往来频繁。

　　目前，爱尔兰消防、民防部门和海岸警卫队均参与救援。

　　爱尔兰警方尚未说明爆炸原因。