上海6月11日电 (记者 王笈)在中法建交60周年之际，“ART SHANGHAI欧洲国家珍藏展”11日在上海外滩源壹号拉开中法女性电影项目“创造中的她”的序幕，聚焦“摄影机后的女人”，通过展览、展映、论坛三大板块的联合呈现，追溯19世纪90年代至今中法两国女性电影人的实践与革新。

　　走进同名展览“创造中的她”，世界电影史上首位女性导演爱丽丝·居伊在片场工作的幕后影像率先映入眼帘。影片中，居伊正在操作播放音乐，她的左侧是棚内专业摄影机，安装在移动支架上，另一侧是配有两个号筒扬声器的空气压缩留声机。

　　据策展人汪汝徽介绍，1907年1月，居伊在高蒙电影公司位于肖蒙小丘的摄影棚中，进行歌剧《罗密欧与朱丽叶》的芭蕾段落“卡普莱家族舞会”的拍摄工作。“这段影像是电影史上最早期的幕后花絮记录影片之一。”

展览“创造中的她”。　记者 王笈 摄

　　深入展览，“纯电影”奠基人谢尔曼·杜拉克、法国“左岸派”代表玛格丽特·杜拉斯、默片时代的传奇“缪斯”慕茜多拉等众多女性电影人的作品出现在展厅各处的银幕上，带领观众在流动的历史讲述、纯粹的观影体验中，迈入女性电影的风景。

展览“创造中的她”。　记者 王笈 摄

　　据透露，本次展览甄选了40余件来自法国电影资料馆的重要馆藏，涵盖影片、剧照、电影海报等，并“携手”多部中国女性电影，共同呈现中法两国电影史上具有重要意义的珍贵影片。

　　法国电影资料馆方面表示，“此次项目不仅是法、中电影艺术交流的一次盛会，也是对女性电影人及其卓越才华和突出贡献的一次致敬，揭示她们的多元性和价值观。相信这样的交流将进一步加强法中两国源远流长的文化联结，促进两国电影产业的共同发展。”(完)